Senin, 06 Juli 2009

lagi tergila-gila ama OSTnya BBF, cuy...

Diposting oleh Latifatul Khairiyah di 12.14
kepanjangannya sih Boys Before Flowers...gak tau deh kenapa dinamain kaya gitu.

Mungkin karena cowok2nya pecinta bunga?? wakkakakkk...

but, i do love Kim Bum (walopun dia pecinta bunga). wkkwkk.

uhh, kalo aja di skulah ada satuuuuu aja yang punya wajah kayak ni orang.

kim bum pict.

Biodata Kim Bum as So yi Jung

Nama: Kim Sang Bum

Tgl lahir: 7 Juli 1989

Golongan darah: O (penting gak sih)

Tinggi/BB: 181 cm/63 kg

Hobi: sepak bola, baseball, kendo (wow.tipe sporty*kaya mobil aja*)

Pendidikan: Universitas Joong An

Agensi: The Show Entertainment, Glory Entertainment (Jepang)

Nah, kalo soal Soundtracknya, itu bener2 keren.. well, aku nggak tau artinya coz bahasa korea sih.. tapi ada satu blog yang ngasih arti2 soundtracknya ke aku, tapi dalam bahasa inggris.. gak pa-pa lah.

Ada satu soundtrack yang bener2 melas. Judulnya Lucky. Yang nyanyi namanya Ashily (haha, keinget sesuatu nggak?) wakkakakkk.. w gak tau pasti kenapa orang tuanya ngasih nama Ashily..untung bukan Ashilyt.. hehehe.

Oke, ini dia versi koreanya:

nan himi deulddehmyun lucky in my life
geudehga ggoom chuh lum daga onehyo

seulpuh jilddehmyun lucky in my dream
geudeh ddaseu hageh naleul ggok gamssa joonehyo

unjena iluhkeh oossuhyo na
sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh
noonmooleun bo igo shipjin anchyo
neh mameul moleuneun geudehlado
mulli suhlado geudeh eh geu miso leul
ganjikhal soo issuh daheng ijyo

oolgo shipeul dden lucky in my love
sangsang sok geudehga mutjyuh boyuhyo

ooljuk heh jimyun nan lucky in my world
geudeh ggoomgyul chulum naleul ggok anajoojyo

unjena iluhkeh oossuhyo na
sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh
noonmooleun bo igo shipjin anchyo
neh mameul moleuneun geudehlado
mulli suhlado geudeh eh geu miso leul
ganjikhal soo issuh daheng ijyo

modeun geh areumdawo nan nuhmoo hengbokhan gul
welo oon sesangeh nan ddo neh sowoneul damayo

unjena iluhkeh oossuhyo na
sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh
noonmooleun bo igo shipjin anchyo
neh mameul moleuneun geudehlado
mulli suhlado geudeh eh geu miso leul
ganjikhal soo issuh daheng ijyo

geudeh han galeumman dagawayo

----------TRANSLATION----------

when it gets hard, lucky in my life
you come towards me like a dream

when i get sad, lucky in my dream
you hold me tight with warm embrace

i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don’t ever want to show my tears.
even though you don’t know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it’s a relief

when i want to cry, lucky in my love
you look so handsome in my imagination

when i’m frustrated, lucky in my world
you hold me tight like a dream

i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don’t ever want to show my tears.
even though you don’t know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it’s a relief

everything is beautiful. i’m so happy.
i make a wish again in this lonely world

i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don’t ever want to show my tears.
even though you don’t know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it’s a relief

take one step towards me

kasian tuh kisahnya. Secara garis besar, tuh lagu kisahnya sama kayak w ama Rezky Aditya. ato w ama Zac Efron. ato w ama Taylor Lautner. ALIAS CINTA BERTEPUK SEBELAH TANGAN. Kira2, kalo di artiin jadi bahasa Indonesia, reff-nya jadi kyak gini:

aku tersenyum seperti ini, selalu

bahkan ketika dunia membuatnya sulit

aku tak pernah ingin menunjukkan air mataku

bahkan meskipun kau belum tau perasaanku

karena aku masih bisa menyimpan senyummu, bahkan dari kejauhan,

itu terukir.

Tapi itu bukan lirik favorit w. w paling suka bagian yang ini:

Everything is beautiful, i'm so happy.

i make a wish again in this lonely world.

~artinya:

Segalanya begitu indah, aku sangat bahagia.

Aku berdoa lagi di dunia yang sepi ini

ck. w gak tau kenapa, tapi yang jelas, menurut w lirik itu yang paling pas buat w. becoz i'm happy. i have my friends here, dan siapa peduli sama cinta sejati kalo kamu punya teman2 terhebat di dunia?? love is sucks. ada yang mau protes?

btw, w mau coba2. dari mylivesignature.com... kaya ngasih tulisan ms.atuL gitu deh... bisa nggak yo?

http://signatures.mylivesignature.com/54487/219/330AB31ACDCCACF2815B998F816D6BB6.png

0 komentar:

Posting Komentar

monggo di komen :) terima kasih sudah berkunjung :)

 

Latiffatul Wolfe Copyright © 2009 Baby Shop is Designed by Ipietoon Sponsored by Emocutez